中国14家法语联盟选手同台赛“诗” 演绎法语之美

11

济南4月26日电(记者 赵晓)“这是个怪孩子,他像是一只鸟,他已不在那……”4月26日,山东法语联盟选手孙艳斌在比赛现场动情朗诵加拿大诗歌《画像》。他学法语8年,梦想成为一名外交官或翻译官。

“这首诗非常动人,它描绘了一个孩童的画像。诗中的孩童带有一种野性美,时而忧愁,时而害羞。”孙艳斌在接受记者采访时说,自己近些年不断参加中法交流活动,通过学习法语了解到更多法语国家和地区的文化。

中国14家法语联盟选手同台赛“诗” 演绎法语之美

当天,2025法语诗歌朗诵大赛全国总决赛在山东济南举办。来自中国14家法语联盟的选手角逐一等奖、二等奖、三等奖和人气奖。本次大赛共吸引中国14家法语联盟所在赛区的近400名选手报名,14名选手在半决赛中脱颖而出。

山东法语联盟法方校长罗纳克主持本次大赛。他认为,诗歌不同于其他文学表现形式,其拥有一种独特的魔力,让语言的意义、声音与节奏相互碰撞又相互交融。通过诗歌,语言得以自省,语法得以更新。“本次比赛中,选手们朗诵的诗歌主题具有连贯性,涉及生命、爱情、童年等,从不同维度展现法语的魅力。”

昆明法语联盟中方校长聂云梅、广州法语联盟法方校长裴戛岳、山东法语联盟中方校长薛琳担任总决赛评委,从语言表达、情感演绎和整体印象三个方面考量和评价选手们的表现。

中国14家法语联盟选手同台赛“诗” 演绎法语之美

“我从初中开始学习法语,当时电视剧《亲爱的翻译官》特别火,讲的是和法语相关的爱情故事。我被剧中翻译官的气质深深吸引。”来自北京法语联盟的参赛选手王晓晗说,法语的元音发音饱满,她讲法语时就感觉在唱歌,非常舒服。她在决赛朗诵了一首法国诗人维克多·谢阁兰的诗歌《我的爱人如水》,展示法语韵律美。

当日,14轮表演结束后,上海法语联盟参赛选手杨露、山东法语联盟参赛选手孙艳斌、广州法语联盟参赛选手卢一帆分别斩获一等奖、二等奖、三等奖,孙艳斌同时获得大赛人气奖。

据悉,2025法语诗歌朗诵大赛全国总决赛由中国法语联盟主办、山东法语联盟为总协调方。(完)

中国战“疫”录:华侨华人献爱 跨境电商助力

超32个城市发布存量房收储细则 多地收储项目已投入保障房运营

兼具高效、安全等特点 镁电池正从实验室走向应用

驻蒂华纳总领馆再次提醒中国公民注意疫情变化

中国派遣医疗专家组赴津巴布韦援助抗疫

打造“中国建造”升级版

两岸青年切磋家将脸谱绘制技艺

1800余名运动员安徽黟县切磋剑术

31省份新增确诊病例249例 其中本土病例93例

黑龙江黑河实行反走私反偷渡线索举报奖励

高效运转守阵地 邮储银行远程银行中心抗疫在行动

习近平签署第五十五号 五十六号 五十七号 五十八号 五十九号 六十号 六十一号主席令

中国驻柬埔寨大使王文天夫妇向莫尼列太后祝贺寿辰

急了?美国援乌谈判陷入停滞 泽连斯基将再度访美

哥斯达黎加发生5.9级地震 震源深度20千米

文章版权声明:除非注明,否则均为华夏经纬网原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。